{"id":1728,"date":"2025-07-04T18:06:16","date_gmt":"2025-07-04T16:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/adam-watermotors.de\/?post_type=product&p=1728"},"modified":"2025-07-10T17:45:56","modified_gmt":"2025-07-10T15:45:56","slug":"f4bmhs-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/","title":{"rendered":"F4BMHS"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Leicht & Mobil<\/strong><\/h2>\n

Der Yamaha F4BMHS ist ein kompakter und tragbarer Au\u00dfenbordmotor, der sich ideal f\u00fcr Schlauchboote, Dinghys oder als Hilfsmotor eignet.<\/span> Mit einem Gewicht von nur 27\u202fkg und einem integrierten Tragegriff l\u00e4sst er sich m\u00fchelos transportieren.<\/span> Der 4-Takt-Einzylindermotor mit 139\u202fcm\u00b3 Hubraum liefert 4\u202fPS Leistung und \u00fcberzeugt durch niedrigen Kraftstoffverbrauch sowie geringe Ger\u00e4usch- und Vibrationsentwicklung.<\/span><\/p>\n

Dank der zuverl\u00e4ssigen CDI-Z\u00fcndung ist ein einfacher manueller Start gew\u00e4hrleistet. Der eingebaute 1,1-Liter-Kraftstofftank erm\u00f6glicht flexible Eins\u00e4tze, zus\u00e4tzlich kann ein externer Tank angeschlossen werden. Mit der 180\u00b0-Lenkung, dem F-N-R-Schaltsystem (Vorw\u00e4rts-Neutral-R\u00fcckw\u00e4rts) und der Flachwasserstellung eignet sich der F4BMHS sowohl f\u00fcr enge H\u00e4fen als auch f\u00fcr offene Gew\u00e4sser. Die robuste Yamaha-Technik und die kompakte Bauweise machen ihn zur optimalen L\u00f6sung f\u00fcr Freizeitkapit\u00e4ne und Yachtbesitzer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Yamaha F4 BMHS is a portable 4-stroke outboard engine with 4 hp, which is ideal for small boats and dinghies thanks to its low weight of 27 kg and integrated 1.1 liter tank. With easy handling, quiet operation and proven Yamaha reliability, it offers a perfect solution for recreational captains and yacht owners.<\/p>","protected":false},"featured_media":1676,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[25],"product_tag":[],"class_list":["post-1728","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-aussenborder","first","instock","virtual","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nF4BMHS - Adam-Watermotors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F4BMHS - Adam-Watermotors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Yamaha F4 BMHS ist ein tragbarer 4-Takt-Au\u00dfenbordmotor mit 4 PS, der durch sein geringes Gewicht von 27 kg und den integrierten 1,1-Liter-Tank ideal f\u00fcr kleine Boote und Beiboote geeignet ist. Mit einfacher Handhabung, leisem Betrieb und bew\u00e4hrter Yamaha-Zuverl\u00e4ssigkeit bietet er eine perfekte L\u00f6sung f\u00fcr Freizeitkapit\u00e4ne und Yachtbesitzer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adam-Watermotors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T15:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/\",\"name\":\"F4BMHS - Adam-Watermotors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-04T16:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T15:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp\",\"width\":950,\"height\":534},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/aussenborder\\\/f4bmhs-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F4BMHS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Adam-Watermotors\",\"description\":\"Ihr Spezialist f\u00fcr Yamaha Au\u00dfenborder, Jetskis & Ranieri-Boote\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Adam-Watermotors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Firmenlogo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Firmenlogo.webp\",\"width\":1000,\"height\":282,\"caption\":\"Adam-Watermotors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F4BMHS - Adam-Watermotors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"F4BMHS - Adam-Watermotors","og_description":"Der Yamaha F4 BMHS ist ein tragbarer 4-Takt-Au\u00dfenbordmotor mit 4 PS, der durch sein geringes Gewicht von 27 kg und den integrierten 1,1-Liter-Tank ideal f\u00fcr kleine Boote und Beiboote geeignet ist. Mit einfacher Handhabung, leisem Betrieb und bew\u00e4hrter Yamaha-Zuverl\u00e4ssigkeit bietet er eine perfekte L\u00f6sung f\u00fcr Freizeitkapit\u00e4ne und Yachtbesitzer.","og_url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/","og_site_name":"Adam-Watermotors","article_modified_time":"2025-07-10T15:45:56+00:00","og_image":[{"width":950,"height":534,"url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/","name":"F4BMHS - Adam-Watermotors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp","datePublished":"2025-07-04T16:06:16+00:00","dateModified":"2025-07-10T15:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp","contentUrl":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2017-Yamaha-F4-EU-NA-Studio-002.webp","width":950,"height":534},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/aussenborder\/f4bmhs-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/adam-watermotors.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F4BMHS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/#website","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/","name":"Adam-Watermotors","description":"Ihr Spezialist f\u00fcr Yamaha Au\u00dfenborder, Jetskis & Ranieri-Boote","publisher":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/#organization","name":"Adam-Watermotors","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Firmenlogo.webp","contentUrl":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Firmenlogo.webp","width":1000,"height":282,"caption":"Adam-Watermotors"},"image":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1728"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1728"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}