{"id":1943,"date":"2025-07-05T13:46:14","date_gmt":"2025-07-05T11:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/adam-watermotors.de\/?post_type=product&#038;p=1943"},"modified":"2025-07-10T19:04:28","modified_gmt":"2025-07-10T17:04:28","slug":"ft9-9lepx","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/","title":{"rendered":"FT9.9LEPX"},"content":{"rendered":"<div class=\"styled__ContainerStyled-sc-1pg5x44-0 ixRWEV\">\n<div class=\"Row-sc-1t8ifd-0 styled__RowStyled-sc-2pzm2i-0 hIhdaX hpWEtG\">\n<div class=\"Col__CommonColStyled-sc-1vakr7x-0 Col-sc-1vakr7x-1 AibYF lnMkcd\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4_tb_body et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 data-start=\"1953\" data-end=\"1991\"><strong data-start=\"1957\" data-end=\"1991\">Maximale Leistung &amp; Reichweite<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2199\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Der Yamaha FT9.9LEPX kombiniert die Vorteile des FT9.9LEPL mit einem extra langen Schaft \u2013 ideal f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Boote oder als Hilfsantrieb.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Mit einem Gewicht von ca. 49\u202fkg und einem integrierten Tragegriff l\u00e4sst er sich flexibel einsetzen.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Der 4-Takt-Zweizylindermotor mit 212\u202fcm\u00b3 Hubraum liefert 9,9\u202fPS Leistung und \u00fcberzeugt durch niedrigen Kraftstoffverbrauch sowie geringe Ger\u00e4usch- und Vibrationsentwicklung.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2199\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Dank der zuverl\u00e4ssigen CDI-Z\u00fcndung ist ein einfacher elektrischer Start gew\u00e4hrleistet.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Ein externer 12-Liter-Kraftstofftank sorgt f\u00fcr gro\u00dfe Reichweite.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Mit der F-N-R-Schaltung, der Fernsteuerung und der Flachwasserstellung eignet sich der FT9.9LEPX sowohl f\u00fcr enge H\u00e4fen als auch f\u00fcr offene Gew\u00e4sser.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die bew\u00e4hrte Yamaha-Technik und die kompakte Bauweise machen ihn zur perfekten Wahl f\u00fcr Freizeitkapit\u00e4ne und Yachtbesitzer.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"741\" data-end=\"973\">Yamaha FT9.9 LEPX to solidny silnik zaburtowy o du\u017cej mocy 9,9 KM, wale o d\u0142ugo\u015bci 620 mm, zdalnym sterowaniu, elektrycznym rozruchu i pochyleniu. Przy wadze 49 kg oferuje maksymalny ci\u0105g i komfort w wymagaj\u0105cych zastosowaniach.<\/p>","protected":false},"featured_media":1907,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[25],"product_tag":[],"class_list":["post-1943","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-aussenborder","first","instock","virtual","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FT9.9LEPX - Adam-Watermotors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FT9.9LEPX - Adam-Watermotors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Yamaha FT9.9 LEPX ist ein robuster High-Thrust-Au\u00dfenborder mit 9,9 PS, 620 mm Langschaft, Fernsteuerung, elektrischem Start und Power Tilt. Mit 49 kg Gewicht bietet er maximale Schubkraft und Komfort f\u00fcr anspruchsvolle Anwendungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adam-Watermotors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T17:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/\",\"name\":\"FT9.9LEPX - Adam-Watermotors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-05T11:46:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T17:04:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp\",\"width\":700,\"height\":393},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/aussenborder\\\/ft9-9lepx\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FT9.9LEPX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Adam-Watermotors\",\"description\":\"Ihr Spezialist f\u00fcr Yamaha Au\u00dfenborder, Jetskis &amp; Ranieri-Boote\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Adam-Watermotors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Firmenlogo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Firmenlogo.webp\",\"width\":1000,\"height\":282,\"caption\":\"Adam-Watermotors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adam-watermotors.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FT9.9LEPX - Adam-Watermotors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FT9.9LEPX - Adam-Watermotors","og_description":"Der Yamaha FT9.9 LEPX ist ein robuster High-Thrust-Au\u00dfenborder mit 9,9 PS, 620 mm Langschaft, Fernsteuerung, elektrischem Start und Power Tilt. Mit 49 kg Gewicht bietet er maximale Schubkraft und Komfort f\u00fcr anspruchsvolle Anwendungen.","og_url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/","og_site_name":"Adam-Watermotors","article_modified_time":"2025-07-10T17:04:28+00:00","og_image":[{"width":700,"height":393,"url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/","name":"FT9.9LEPX - Adam-Watermotors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp","datePublished":"2025-07-05T11:46:14+00:00","dateModified":"2025-07-10T17:04:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/#primaryimage","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp","contentUrl":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2015_Yamaha_FT9_9_021_0.webp","width":700,"height":393},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/aussenborder\/ft9-9lepx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/adam-watermotors.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/adam-watermotors.de\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FT9.9LEPX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/","name":"Adam-Watermotors","description":"Ihr Spezialist f\u00fcr Yamaha Au\u00dfenborder, Jetskis &amp; Ranieri-Boote","publisher":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/#organization","name":"Adam-Watermotors","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Firmenlogo.webp","contentUrl":"https:\/\/adam-watermotors.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Firmenlogo.webp","width":1000,"height":282,"caption":"Adam-Watermotors"},"image":{"@id":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1943"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1943"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adam-watermotors.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}